Краткий русско-английский словарь - щекотливый
Связанные словари
Перевод с русского языка щекотливый на английский
щекотливый
(прям. и перен.) ticklish; (перен. тж.) delicateщекотливый вопрос — ticklish question
щекотливая тема — delicate topic
Рейтинг статьи:
Комментарии:
См. в других словарях
1.
прил. ticklish прям. и перен.delicate перен. щекотливый вопрос щекотливая темаticklish, delicate~ вопрос ticklish problem, delicate issue ...Большой русско-английский словарь
2.
-ая, -ое; -лив, -а, -о.1. Разг.Чувствительный к щекотке.2. Устар.Чрезвычайно щепетильный, чувствительный к мнению других о себе.— Нет, вы скажите откровенно, — настаивает он, мучимый опасением, чтобы не обвинили его в небрежности или неуменье, пуще всего в неуменье исполнять свою обязанность. Он был до крайности щекотлив. И. Гончаров, Фрегат «Паллада».Адам Иваныч был человек очень обидчивый и щекотливый. Достоевский, Униженные и оскорбленные.3.Требующий большой осмотрительности, осторожного, тактичного отношения.Щекотливое положение.□Павлу Петровичу необходимо нужно было объясниться с Балахновым, и объясниться насчет самого щекотливого, неприятного дела: требовалось попросить хоть сколько-нибудь деньжонок. Григорович, Проселочные дороги.Разговор идет на очень неприятную и щекотливую тему. Чехов, Задача. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 2908 | |
2 | 1922 | |
3 | 1838 | |
4 | 1354 | |
5 | 1283 | |
6 | 1110 | |
7 | 1091 | |
8 | 1070 | |
9 | 939 | |
10 | 921 | |
11 | 868 | |
12 | 865 | |
13 | 819 | |
14 | 796 | |
15 | 745 | |
16 | 739 | |
17 | 721 | |
18 | 702 | |
19 | 684 | |
20 | 666 |